纪念曹禺先生话剧《雷雨》创作九十年

上海方言话剧

《雷雨》

领衔主演 | 华雯

主演 | 王文、张爱华、赵隽晴、杨梅

施敏、程文俊、洪春雷

日期Date：2023/03/03~04 19:15

票价Ticket Price（RMB）：380/280/180/120/80（元）

地点Venue：大宁剧院

*演出时间130分钟，无中场休息

【入场须知】

根据相关防疫要求，所有人员须出示行程卡并配合测量体温（低于37.3℃），所有观众，无论年龄大小持有绿色“随申码”以及48小时内（核酸检测出具报告时间开始算）核酸检测阴性证明，并扫描“场所码”或“数字哨兵”进行核验，没有智能手机的观众可提前申请离线“随申码”并备好身份证，自觉配合剧院做好登记工作，无异常，方可进入剧院空间。进入剧院后请全程规范佩戴口罩。

请注意：未出结果的24小时内核酸采样记录无法作为入场证明。上述任一情况未符合要求，以及有10天内境外旅居史或7天内国内疫情中、高风险区所在县（市、区、旗）旅居史的观众，将无法进入场馆。

集结金鸡奖获奖作品《挑山女人》原班演员

海派《雷雨》：继《繁花》后又一沪语话剧鼎力之作

戏剧家曹禺先生上世纪三十年代创作的《雷雨》，被誉为中国现代话剧的奠基之作，曾被众多名家大师搬上舞台。它是中国观众耳熟能详的经典作品，也是被海外排演次数最多的中国话剧作品。恰逢《雷雨》创作九十周年之际，又得益于沪语电影《爱情神话》、沪语话剧《繁花》的火热使得当下海派文化热潮正涌动，上海宝山沪剧团跨界挑大梁，创排了首个沪语版本的话剧《雷雨》。该剧由“二度梅”获得者、国家一级演员华雯携金鸡奖获奖作品《挑山女人》原班演员共同出演并担任艺术总监，与导演吴汶聪、作曲汝金山、舞美设计王瑜等共同组建创作班底。

上海话诠释经典剧本，沪剧演员演起话剧。本次海派风格的《雷雨》在演绎、台词和舞美方面，无一不精心雕琢。演员们由沪剧念唱转为话剧表演，多次围读复读力图更贴近剧本；原版经典对白的沪语化也再三斟酌，每一句上海方言都要让观众听得舒服；舞美方面，镂花窗棂横跨舞台成为背景，水晶吊灯在蓝色灯光里渲染阴郁气氛，以黑白灰为基底的舞台上，孔雀绿沙发格外出挑。宝山沪剧团用两个小时的演绎，倾力再现了经典的魅力。

【剧情简介】

故事发生于二十世纪二十年代初，周公馆。妻子繁漪不堪窒息于丈夫周朴园的专横冷酷，将追求新生活的希望寄予年岁相差不大的周朴园的长子周萍身上。岂料周萍已转而热恋年当青春的女佣四凤。此刻，四凤的母亲鲁妈来到周公馆，与周朴园不期而遇，原来她就是三十年前被抛弃了的周萍的生母。她决计带四凤远走他乡。然而，雷雨交加之夜，当两家人的情感纠葛真相大白之后，三个无辜的年轻人瞬间死于非命，生者却仍在毁灭的痛苦中挣扎……

领衔主演｜华雯 饰 繁漪

一级演员、文华表演奖、二度梅花奖x白玉兰奖、金鸡奖获得者，上海市人大代表、宝山区领军人才、上海宝山沪剧艺术传承中心（宝山沪剧团）主任。

代表剧目：《挑山女人》《东方女性》《家庭公案》《红叶魂》《茶花女》《缉毒女警官》《东方彩虹》《宝华春秋》《江姐》等。        

曾获奖项：第十五届中国文化艺术政府奖—文华表演奖，第四届中国戏剧“梅花奖”，第二十七届中国戏剧梅花奖“二度梅”，第二十届、第二十四届上海白玉兰戏剧表演艺术主角奖，第十届中国艺术节“优秀表演奖”，第十四届文华奖“文华导演奖”，第十三届中国戏剧节“优秀表演奖”。

【演员表】

繁漪——华雯

周朴园——王文

周萍——张爱华

周冲——程文俊

鲁侍萍——杨梅

鲁四凤——赵隽晴

鲁大海——洪春雷

鲁贵——施敏

【主创团队】

出品：

上海艺动天下文化传播有限公司

上海宝山沪剧艺术传承中心

演出单位：

上海宝山沪剧艺术传承中心

监制：王一川

策划：曹正兴

统筹：李华峰、柏咏枚、周峰

出品人：华雯、许霈霖

艺术总监：华雯

编剧：曹禺

导演：吴汶聪

音乐：汝金山

舞美设计：王瑜

灯光设计：华强

服装设计：卢莎

音效设计：马斯琪

沪语指导：朱信陵、王燕

MIDI制作：贺贤赟