金星舞蹈团青年编导作品专场

现代舞《速说、交流与表达…》

演出时间：

2023年3月10日19:30

2023年3月11日19:30

演出地点：上海国际舞蹈中心 大剧场

演出时长：约90分钟（中场休息10分钟）

演出团队：上海金星舞蹈团

友情提示：

1.观众凭当日有效演出纸质票入场，一人一票，对号入座

2.1.2M以下儿童限制入场，婴儿谢绝入场

3.儿童须全票入场，一般情况下儿童请在家长陪同下入场

4.军人、残疾人员、70岁以上老人优惠票须凭本人有效证件原件至售票处购买，一人一证，票证一致方可入场

5. 本演出必须持有效票张，完成验票和检票后方可入场。收到票纸后请您妥善保存，若发生丢失、损毁、涂改将无法补发，谢绝入场。

金星舞蹈团青年编导集结

七位新锐创作者各展风格

来一场自我与时代的对话

抬头寻星，拥抱《卯时》的破晓之刻

静荡《涟漪》，感受瞬间流失与拥有

路通何处，徘徊于人生万象《之间》

置身《漩涡》，以水流至柔挣脱桎梏

音舞同旋，用肢体《致巴赫》的乐曲

《线向》借线、面、时、空共建四维形象

《迷雾之路》上，沿指引的微光前行

【金星舞蹈团青年编导作品专场】

此次金星舞蹈团青年编导作品专场集结了来自上海金星舞蹈团青年编导们共七部风格各异的作品，分别是《卯时》、《涟漪》、《之间》、《漩涡》、《致巴赫》、《线向》、《迷雾之路》，这些作品源于编舞者们对世界的感悟、对生活的观望、对自我的探索，在舞台上写一封给人生的信笺，探讨在当今的时代如何寻找前路、如何表达心声、如何在天空与海洋包裹的土地上找到自己。

【作品简介】

《卯时》

演员：丁有为

编导：刘晓彤

抬头是与天空的连接，预示着希望，赋予着新的力量，真正的蜕变是与自己和解，每当我抬头望向天空，总能得到他的拥抱，一瞬间冲破天际，用他的力量支撑我化解一切矛盾

《涟漪》

编导：宗涔洋

演员：王欣倩、张栋生

当风平浪静时，蔚蓝的海面像丝绸一样柔和，微荡着涟漪！海浪一层一层的流向沙滩、涌向礁石。时而宁静温柔，时而汹涌澎湃！正式它的千变万化让我着迷、沉醉！

但当我拿手触碰它时，能感受到的却只有经过和流失。

《之间》

编导：汪涛

在矛盾与虚伪之间 在贪婪与欺骗之间

在幻想与疑惑之间 在简单与善变之间

在伟大与渺小之间 在中庸与可怜之间

在欢乐与痛苦之间 在战争与平安之间

在路与路之间 在人与人之间

在……之间

《漩涡》

编导：刘晓彤

作曲：奥拉佛·阿纳尔德斯 Ólafur Arnalds

      爱丽丝·纱良·奥特   Alice Sara Ott

表演：王欣倩

当她被旋转的涡流裹挟着，循回翻转，随波逐流，无力抵挡……那支撑她走过的，是自己内心至善至柔，微则无声，巨则汹涌的强大力量。与其将希望寄托于等待一只船、一个火把，或得到一种永恒不变的一种安全，不如顺水而去，化自己为涓涓细流，以柔软而坚韧的力量，坦然面对这个世界。

《致巴赫》

编导：孙主臻

作曲：约翰·塞巴斯蒂安·巴赫   Composer：J.S.Bach

表演：荣莎  王晓镯

作品灵感来源于巴赫《哥德堡变奏曲》。

坠落的音符开始了一场未知的旅行，不寂寞、不留念，微微的一带而过。身体的质感从点开始凝聚，通过身体局部带动行动，线一样的延续，再发散、蔓延转换成整个空间的变化。肢体为诗喻，行动曲线为韵脚，以整个空间的流动谱一首诗序，与巴赫的乐曲，相应相和。

《线向》

编导：宗涔洋

作曲：奥拉佛 阿纳尔德斯 Ólafur Arnalds

表演：宗涔洋  丁友为

一维为线，二维为面，三维空间，当时间串联起三维世界，便构造出四维空间。线像，以人的流动带动线条在空间中自由穿梭。线条延伸了肢体，形成无数的空间支点，同时又描摹着肢体在空间与时间中流动变化的行迹，配合着身体的自由流动，不经意地构造出意外的四维时空形象。

《迷雾之路》

编导：孙主臻

作曲：约翰·塞巴斯蒂安·巴赫

哈洛兰达斯汀奥

表演：

在拥挤的人群里，沉默而孤独的人，在混沌中问着世界，问着自己。对世界和自己的评价不能正确地交错吻合时，她们就像被遗弃的孩子，迷失在森林里，渴望抓住迷雾中的那一束光，带着隐忍而坚韧的力量一路向前。在黑暗荫翳中一次次爬起，她们渴望着从迷雾中走出，寻着那光的指引，找到太阳所在的地方，那是她们唯一的的寄托与追求。

【上海金星舞蹈团】

上海金星舞蹈团于1999年建立，是中国第一家民营现代舞蹈团体。在艺术总监和舞蹈家金星的带领下，舞团已发展成为中国现代舞蹈的中坚力量。

自2002年起，上海金星舞蹈团的足迹遍布亚、欧、北美等许多国家和地区，也参加了世界各地一些知名艺术节及舞蹈节的演出，如：英国和瑞士的舞蹈节、意大利威尼斯艺术双年展、奥地利萨尔斯堡艺术节、2008年西班牙萨拉戈萨西博会、新加坡艺术节、澳大利亚阿德莱德艺术节、以及德国、美国和法国等国家的舞蹈节。

保留剧目有《海上探戈》2000，《卡尔米娜-布拉娜》2000，《从东到西》2002，《迷魅上海》2005，《最远的和最近的》2006，《中国制造-游园惊梦》2007，《中国式交流》2009,《三位一体》2013，以及《不同的孤独》2014
，《野花》2018，《如梦的旅行》2020，《她、他们的世界》2020。

艺术总监 金星

知名舞蹈艺术家，中国现代舞领军人物。上世纪70
年代开始其舞蹈生涯，从九岁起在沈阳军区歌舞团接受舞蹈训练，毕业于解放军艺术学院舞蹈系。17岁获全国首届“桃李杯”舞蹈大赛少年组第一名，在全国第二届舞蹈比赛中获“最佳优秀演员奖”。20岁成为国家公派赴美国纽约学习现代舞的的第一位中国舞蹈演员。

在美深造现代舞期间，被聘为1991年美国舞蹈节首席编舞，她的作品“半梦”荣获美国舞蹈节“最佳编舞奖”，同年移居欧洲，在美国和欧洲留学六年后，1994年金星回到了中国。1996年，她与北京市文化部合作创建了北京现代舞蹈团。1998年其代表作《红与黑》获中华人民共和国文化部颁发的“文华奖”。
1999年成立金星舞蹈团，2000年迁居上海。2006年，她成功地创办了“舞在上海”国际现代舞蹈节---一个由民间组织举办的现代舞蹈节。

金星在舞蹈艺术上的成就被国内外艺术界和普通大众所公认。2006年11月，她被授予英国普利茅斯大学达廷敦艺术学院荣誉艺术博士称号。2008年-2009年被上海市政府评为上海市文化领军人物。

2012年作为中国获奖者的第二个人，荣获由法国文化部颁发的“文学艺术骑士勋章”。

2014年7月1日荣获苏格兰皇家音乐学院颁发的“荣誉舞蹈艺术博士学位”。

2015年1月28日主持脱口秀节目《金星秀》  。4月金星在上海人民大舞台演出《金星脱口秀》剧场版，5月至今携舞团展开全国巡演

2017年入选BBC全球百位具有影响力及启发性的女性

2020年 荣获达沃斯世界经济论坛水晶奖。