苏州芭蕾舞团《请记住我——芭蕾荟萃》

演出时间：

2025年3月28日 19：30

2025年3月29日 19：30

演出地点：上海国际舞蹈中心 大剧场

演出团体：苏州芭蕾舞团

联合主办：上海国际舞蹈中心剧场、苏州芭蕾舞团

演出时长：105分钟（含中场休息20分钟）

演出票价：

580元/480元/380元/280元/180元/80元

艺术总监谭元元监制

乔治·巴兰钦经典作品《小夜曲》重现

原美国旧金山芭蕾舞团艺术总监海尔吉·托马森作品《大协奏曲》

首席演员维托·路易斯全新编舞《请记住我》

浪漫与激情碰撞，深情与活力并存

交织古典与优雅的协奏曲

一场跨越经典与现代的芭蕾盛宴

苏州芭蕾舞团，带来视觉与心灵的双重震撼

【作品介绍】

一台演出、不同风格、尽享芭蕾盛宴。

汇聚乔治・巴兰钦《小夜曲》、海尔吉・托马森男子五人舞《大协奏曲》以及维托・路易斯全新创作《请记住我》三部佳作。在相互交融、相得益彰中呈现出对美的深度诠释，为芭蕾舞台增添一抹绚丽而独特的艺术亮色。

这不仅是一场视觉盛宴，更是一次多元艺术的交流与碰撞。新创与经典交相辉映，古典的优雅婉约与现代的热情奔放相得益彰。

《小夜曲》

作为舞蹈史上的一个里程碑作品，首演于1934年的《小夜曲》是乔治·巴兰钦在美国创作的第一部作品，也是纽约城市芭蕾舞团的标志性作品之一，充分展现了巴兰钦浪漫、开阔的艺术思维。该作品诞生
90 周年之际，苏州芭蕾舞团引进创排，24年 6月在苏州首演后又相继在北京、上海、南京等地巡演，获得了观众的广泛好评。

《大协奏曲》

如果说《小夜曲》是静谧夜晚中流淌的一首诗，用它那细腻而舒缓的旋律，轻轻拨动着人们内心最柔软的情感之弦；那么来自海尔吉・托马森的男子五人舞《大协奏曲》则是一首充满着激情的生命乐章，以男性刚健有力的舞姿和蓬勃向上的气势，展现出了生命的张扬与活力，给人一种勇往直前、无所畏惧的精神力量。

《请记住我》

这是一部需要有强烈情感注入的作品。来自巴西的杰出古典芭蕾舞演员维托・路易斯曾在旧金山芭蕾舞团担任首席舞者长达十年，拥有着丰富的舞台表演经验；而作为一名优秀的编舞家，维托更是将自己对生活的感悟、对人性的洞察以及对艺术的独特追求融入到作品之中。

【主创团队】

苏州芭蕾舞团成立于2007年，是苏州文化投资发展集团旗下全资子公司，也是江苏省唯一的专业芭蕾舞团，演员均来自国内外一流芭蕾院团。

成立以来，苏芭以“国内一流、国际知名”为发展定位，先后创排了《罗密欧与朱丽叶》《西施》《胡桃夹子》《唐寅》《天鹅湖》《我的名字叫丁香》《壮丽的云》等十部大型舞剧；创作了多部富有特色的现当代芭蕾及展现苏州风韵的舞蹈作品。在传承中，苏芭用创新理念打造出别具一格的“江南芭蕾”。

自2014年起，苏芭的多部舞剧先后入选国家、省、市各级艺术基金等资助项目，并多次受国家委派和各国邀约开展国际文化交流活动，演出足迹遍布中国及法国、德国、荷兰、比利时、新加坡、波兰、卡塔尔、巴林、土耳其、拉脱维亚、阿曼、西班牙、阿尔及利亚等全球10多个国家70余座城市。

苏州芭蕾舞团正在不断积累沉淀，为全面推进新征程上中国芭蕾高质量发展而不懈努力。现任团长王全兴，艺术总监谭元元。

【主创团队】

艺术总监：谭元元

《小夜曲》 SERENADE

编舞：乔治·巴兰钦

© The George Balanchine Trust

作曲：彼得·伊里奇·柴可夫斯基

排练大师：瑞贝卡·梅泽尔

服装：卡兰斯卡

灯光：王必勇/慕凡



《大协奏曲》CONCERTO GROSSO

编舞：海尔吉·托马森

© Helgi Tomasson

作曲：杰米尼亚尼 改编自科雷利作品

排练大师：维托·路易斯

《请记住我》REMEMBER ME

编舞：维托·路易斯

作曲：莫扎特·卡马戈·瓜尼埃里

服装：崔洪婷

灯光：慕凡

谭元元

艺术总监

国际芭蕾舞艺术家

上海戏剧学院舞蹈协同创新中心主任、特聘教授

美国旧金山芭蕾舞团首席主要演员

作为一位活跃在国际舞台的芭蕾大师，她领衔主演了《天鹅湖》《吉赛尔》《睡美人》《小美人鱼》《胡桃夹子》《堂·吉訶德》《罗密欧与朱丽叶》《灰姑娘》《奥赛罗》《奥涅金》等全剧，也有不同风格和主题的现代芭蕾作品，如《雨后》《火鸟》《帕格尼尼主题》《遥远的哭泣》《斯特拉文斯基小提琴协奏曲》以及乔治·巴兰钦、约翰•诺迈尔等编舞大师的作品。

2015年，谭元元在上海戏剧学院成立了谭元元国际芭蕾舞工作室。主编并出版了《足尖上的艺术——世界芭蕾名团巡礼》著作，与北京科学技术出版社联合策划出版了《DK少儿芭蕾舞全书》（译著），与华中科技大学出版社、北京有书至美文化传媒有限公司联合策划出版《DK百年芭蕾-足尖上的艺术》
（译著）。

2021年，谭元元作为艺术总监兼联合编舞，推出舞蹈音乐剧场《谭元元和她的朋友们-美术馆奇幻夜》，在全国各地成功巡演，广受观众好评。2022年，担任上海戏剧学院舞蹈协同创新中心主任；同年担纲舞剧《白蛇》的艺术总监，领衔创作并主演，该剧也被誉为弘扬中华文化、促进中外文明交流互鉴的标杆之作。

2023年10月，受聘担任苏州芭蕾舞团艺术总监。

乔治·巴兰钦

《小夜曲》编舞

乔治·巴兰钦（1904-1983）是20世纪美国最有影响力的古典芭蕾编舞者。他一生编排了包括《胡桃夹子》（1954年）和《堂吉诃德》（1965年）全剧在内的200多部芭蕾舞作品。巴兰钦也是纽约城市芭蕾舞团的联合创始人，他在该芭蕾舞团担任艺术总监，直到1983年在纽约去世。

巴兰钦的许多作品以最少的装饰和无情节的主题为特点，他的作品从不以明星为主角，因为他认为表演整体应该胜过个人。他被认为创立了与20世纪截然不同的新古典主义风格。

除芭蕾外，巴兰钦还为好莱坞电影和百老汇音乐剧编舞。他与伊戈尔·斯特拉文斯基的合作关系也广为人知；巴兰钦为他的作品创作了许多芭蕾舞剧，其中一些是与作曲家合作创作的。

海尔吉·托马森

《大协奏曲》编舞

海尔吉·托马森是同辈中最受尊敬的古典舞者之一，他于1985年开始担任旧金山芭蕾舞团的领导工作直至2022年离任，完成了他担任艺术总监和首席编舞的37个演出季。托马森出生冰岛，曾与哈克尼斯芭蕾舞团、乔芙蕾芭蕾舞团和纽约城市芭蕾舞团合作演出，以技术纯熟、音乐感强、富有智慧的舞者身份脱颖而出。在他的带领下，旧金山芭蕾舞团成为公认的世界最优秀的芭蕾舞团之一。他为该团编排了50多部作品，其中包括《天鹅湖》《睡美人》《罗密欧与朱丽叶》（在林肯中心电影公司录制）《吉赛尔》和《胡桃夹子》（在PBS的《伟大的表演》节目中录制）等多部作品，这些作品在全球范围内上演。通过与世界顶级芭蕾舞团的联合制作以及包括法国、英国、美国和中国等国家的重大巡演，托马森将旧金山芭蕾舞团推向了全世界。

维托·路易斯

《大协奏曲》排练大师；《请记住我》编舞

维托·路易斯是一位来自巴西的古典芭蕾舞演员。2000年，维托接受了大卫·宾特利爵士领导的伯明翰皇家芭蕾舞团的邀请，开始了他在英国的职业生涯。他也曾加入了巴西最一流的芭蕾舞团市政剧院的里约热内卢芭蕾舞团，并被提升为首席舞者。

2009年，维托搬到加州，在著名的旧金山芭蕾舞团担任首席舞者长达十年。维托·路易斯高产的职业生涯使他接触了大量的剧目，出演过一百多部古典和当代芭蕾舞剧。他的多才多艺和合作技巧使他成为世界范围内广受欢迎的客座艺术家，包括英国国家芭蕾舞团和亚特兰大芭蕾舞团。他获得了许多奖项，包括2010年波索霍夫古典交响曲的伊莎多拉·邓肯舞蹈最佳合奏表演奖。

2019年，维托·路易斯加入加州大学欧文分校克莱尔·特雷弗艺术学院舞蹈系，担任助理教授。他教授古典芭蕾、剧目和合作技巧。作为一名新兴的编舞家，维托将他的古典和当代训练与巴西的影响结合起来。他的最新委托作品《Luna
Emotions》与亚特兰大芭蕾舞团二团合作，在2022年11月26日首演。此外，他的长篇芭蕾舞剧《白羽毛》是一部波斯故事，曾登上《纽约时报》艺术版的封面。